Persoonsnamen in inscripties van Cirta

De inscripties van Cirta.

Abdesjmoen	15
Abdmelqart	30
Arisj	27
Baalhanno	16
Bodasjtarte	15
Hanno	15
Himilkat	18
Idnibaal	13
Magon	18
Baalyaton	10
Arisjam	11
overigen	260
TOTAAL	450

Constantine: 

30.4 Le sanctuaire punique  A.Berthier         Arts & Métiers graphiques

        d'el Hofra                       R.Charlier         Paris

                                               Gouvernement général de l'Algérie

Inscriptie van Alassa.

Boek 153 Recherches sur les Phéniciens à Chypre, O.Masson/M.Sznycer, 1972.

Scherf met inscriptie van Alassa of Khalassa.

------------------------------------------------------

Gelegen bij de rivier Kouris. In de buurtschap Koaouzou ligt een archaïsche necropool. Op een scherf uit een overigens al geplunderd graf komen we de volgende tekst tegen uit de 5^e eeuw:

1. b xx x III II Lmlk[... In het 35e jaar van de koning …
2. bnsk ..... [                  de smid .........
3. mlkrm bn mlk . [...    Milkiram, zoon van Milk .

De naam Milkiram (verheven koning) komen we meermaals tegen in de Levant. Er kan zelfs sprake zijn van een Tyrische koning Milkiram in de 8^e eeuw v.C.

ncfps

Inscripties van Kourion.

Boek 153 Recherches sur les Phéniciens à Chypre, O.Masson/M.Sznycer, 1972.

Inscripties uit Kourion.

---------------------------

In en nabij de tempel van Apollo Hylates zijn vazen gevonden met inscripties. Deze vondst is helaas verloren gegaan.

Te Episkopi op een steen met het bij de Feniciërs bekende raam-motief zijn 2 beschadigde regels zichtbaar:

1. ...M WBKRY HṢD[NY... = M en BKRY, de Sidoniër(s)
2. ...T Z [........ = ?

In de Bijbel komt de naam Bikri voor!

ncfps

Pithos met inscriptie te Vouni.

Boek 153 Recherches sur les Phéniciens à Chypre, O.Masson/M.Sznycer, 1972.

Pithos met inscriptie uit Vouni (Cyprus).

------------------------------------------------

Vouni ligt nabij Soloi. Uit graf 15 komt de volgende inscriptie:

L m l k =(toebehorend) aan de koning.

Tijd: kan zelfs teruggaan tot de 7^e/8^e eeuw v.C.

ncfps

Wijding te oud-Paphos.

Boek 153 Recherches sur les Phéniciens à Chypre, O.Masson/M.Sznycer, 1972.

Wijding te oud-Paphos (Kouklia).

----------------------------------------

In de buurtschap Xylinos van Kouklia werd de inscriptie gevonden RES 921 ofwel Ins.Ph.8.

Tekst:

1. ------

2. q d š ’             heiligdom

3. w p ‘ l t           en ik heb gemaakt

4. ‘ š t r t  p p     Astarte van Paphos

5. ’ p m ḥ l p t     uitwisseling / equivalent ?

De inscriptie stamt uit de 3^e eeuw v.C.

ncfps

Geld van Marion op Cyprus.

Geld van Marion.

---------------------

Tussen 470/60 en 450 v.C verschijnen hier munten met o.a. de naam van koning Sasmas. Dat is een duidelijke Fenicische naam. Zijn vader is echter Doxandros en dat lijkt weer meer Grieks te zijn. De munten zijn van het type stater en tetrobole, waarop ook de letters ML te zien zijn.

ncfps

Eshmoenadon

Boek 153 Recherches sur les Phéniciens à Chypre, O.Masson/M.Sznycer, 1972.

Sarcofaag met inscriptie van een SKN van Tyrus.

-----------------------------------------------------------

Afkomstig van het museum te Nicosia, maar oorspronkelijk waarschijnlijk uit Kition. Tijd: 4^e eeuw v.C.

Tekst: Aan Esmoenadon, zoon van Ešmoenadon, minister van Tyrus.

Waarschijnlijk was het een minister of stadhouder (Sakon), die voor de koning van Tyrus toezicht hield op de gang van zaken in Kition.

NCFPS

De dubbele inscriptie van Kition.

Boek 153 Recherches sur les Phéniciens à Chypre, O.Masson/M.Sznycer, 1972.

De dubbele inscriptie van Kition (CIS I 86 A +B).

-----------------------------------------------------------

Tijd: 450-400 v.C. Betreft tempeltarieven. Opgesteld in de maand Etanim. Het betreft de tempel van Astarte, waar ook heilige prostitutie wordt bedreven. Het is eigenlijk een gelegaliseerde hoerenkast, zouden we nu zeggen. Er is veel personeel: meisjes van plezier, bouwers, dienaren, bakkers, bewakers, kappers, een meester van het water en een man met de naam Abdešmoen, die de chef van de schrijvers is. Ze worden allemaal betaald in QP’s, hetgeen de plaatselijke munteenheid zal zijn geweest.

CIS I 86 A: 17 regels

CIS I 86 B: 12 regels

 ncfps

Oudste Fenicische inscriptie van Cyprus.

Boek 153 Recherches sur les Phéniciens à Chypre, O.Masson/M.Sznycer, 1972.

De oudste Fenicische inscriptie van Cyprus.

----------------------------------------------------

De exacte herkomst is onbekend. Ins.Ph.6. Tijd: 1^e helft 9^e eeuw v.C.

Tekst:

... en de man, die ...

... naar/in dit graf, want over/boven deze man hier ....

... en dat men ten gronde zal gaan .... hier de man ...

... tussen de handen van Baal en tussen de handen van ’DM en tus[sen]

de handen van ... ’R goden ...

... de ...

... {een naam?} ,,,

Toelichting: De inscriptie is vooral aan de zijkanten zwaar beschadigd, maar toch wordt duidelijk, dat er iemand in het graf ligt en dat dat niet geschonden mag worden, want anders wordt je vervloekt en zal je ten gronde gaan tussen de handen van Baal, ’DM (Edom?) en de ’R goden (alle andere goden).

ncfps