shamorbaal

SULL’ISCRIZIONE FUNERARIA RES 1208 DA KITION.

About the funeral inscription RES 1208 in Kition.

 

This was discovered by J.L.Myres at Kition (Larnaka) in the necropolis Turabi in 1894 and is now in the Museum archaeological of Nicosia. The dimensions of the fragment of white marble are: high 20,5 cm, width 14,4 cm.

1. l š m r [b ‘l-----
2. m Ṣ b t z-----
3. l m

translation: belonging to šamorbaal ---- grave z? ----- belonging to m? ----

Perhaps this grave belongs to a family grave-yard.

See: RSF I,3 M.G.Guzzo Amadasi, Tome 1973.

ncfps